Khoa học năng lượng phương Tây: Năng lượng tiêu cực và rối loạn trường sinh học